Something Rotten es un musical que se animó a darle una personalidad un tanto polémica a la mítica figura de William Shakespeare. Si te interesa conocer más sobre este clásico autor, Ayalén Báez te recomienda Something Rotten como una obra que despoja con el humor toda solemnidad. 

¿Al­gu­na vez te ima­gi­nas­te cómo ha­brá sido Wi­lliam Sha­kes­pea­re? Yo lo pen­sé va­rias ve­ces, pero nun­ca me lo po­dría ha­ber ima­gi­na­do como una es­tre­lla de rock del Re­na­ci­mien­to, como al­guien si­mi­lar a un Rob­bie Wi­lliams de nues­tra épo­ca. Sin em­bar­go, en el mu­si­cal So­met­hing Rot­ten lo in­ter­pre­tan así: un divo que li­dia todo el tiem­po con sus fa­ná­ti­cos, con los pe­rio­dis­tas, con las en­tre­vis­tas, con la pre­sión de ser el me­jor sa­bien­do que, efec­ti­va­men­te, lo es. ¡In­creí­ble!

So­met­hing Rot­ten es un mu­si­cal nor­te­ame­ri­cano que se es­tre­nó el 22 de abril de 2015 en el St. Ja­mes Thea­tre de Nue­va York, con 742 exi­to­sas fun­cio­nes. Si­tua­do en la Lon­dres de 1595, el mu­si­cal re­tra­ta la hi­la­ran­te lu­cha de un dra­ma­tur­go –Nick Bot­tom– por es­cri­bir una nue­va obra que man­ten­ga el pa­tro­naz­go de Lord Clap­ham en su gru­po tea­tral, y que le sa­que el trono a Sha­kes­pea­re como el me­jor de la ciu­dad.

La obra nos mues­tra a un Bar­do bas­tan­te di­fe­ren­te de lo que es­ta­mos acos­tum­bra­dos; no es el poe­ta ocu­pa­do y preo­cu­pa­do por su obra, sino un hom­bre jo­ven, apues­to y con mu­cha con­fian­za en sí mis­mo. Un “creí­do” ado­ra­ble que se jac­ta de ser el me­jor por­que, cla­ra­men­te, lo es. Este abor­da­je sa­tí­ri­co de un per­so­na­je tan po­pu­lar pue­de re­sul­tar cho­can­te al prin­ci­pio, pero a lo lar­go del mu­si­cal uno no hace más que que­rer­lo y for­mar par­te de ese sé­qui­to de fans que lo per­si­guen por to­dos la­dos para adu­lar­lo.

Le­jos de ser ca­te­drá­ti­cos o in­te­lec­tua­les, to­dos los que no so­le­mos es­tar en con­tac­to con la obra de Sha­kes­pea­re te­ne­mos cier­to te­mor an­tes de sal­tar a la pi­le­ta que cons­ti­tu­ye su obra. Mu­chos jó­ve­nes aman­tes de los mu­si­ca­les y te­me­ro­sos de lo que el Bar­do sig­ni­fi­ca, gra­cias a este mu­si­cal pue­den acer­car­se un poco más (a pe­sar de que So­met­hing Rot­ten nos mues­tra algo que está le­jos de ser una reali­dad), por­que nos crea la in­tri­ga de sa­ber quién era real­men­te este per­so­na­je, qué ha­cía, cuál era su con­tex­to his­tó­ri­co, por qué ha­bla­ba así, y de qué ma­ne­ra po­de­mos en­ten­der­lo me­jor.

El sa­ti­ri­zar –de bue­na for­ma y con res­pe­to– a una per­so­na­li­dad tan ve­ne­ra­da de la cul­tu­ra “uni­ver­sal”, nos ayu­da a des­con­trac­tu­rar y lo­grar con­fian­za al mo­men­to de pa­rar­nos fren­te a obras como Ham­let o Ri­chard III. No es lo mis­mo en­trar sin nada a es­tas obras, que em­pe­zar a abor­dar­las con un poco de co­no­ci­mien­to so­bre el au­tor, sus mo­ti­vos, su con­tex­to his­tó­ri­co y su poé­ti­ca. El mu­si­cal So­met­hing Rot­ten crea la cu­rio­si­dad y las ga­nas de co­no­cer más so­bre Sha­kes­pea­re, ya que es ne­ce­sa­rio ir más allá de las obras para po­der en­ten­der­las.

Si es­tás in­tere­sa­do en al­gu­na de las obras de Wi­lliam Sha­kes­pea­re y te gus­tan los mu­si­ca­les, no du­des en bus­car el sound­track de So­met­hing Rot­ten en al­gu­na pla­ta­for­ma de mú­si­ca, y tam­po­co te pier­das los vi­deos de You­Tu­be que pre­sen­tan la pues­ta tea­tral del mu­si­cal con ar­tis­tas sor­pren­den­tes. So­met­hing Rot­ten es una obra que atrae, enamo­ra y hace reír con una ca­rac­te­ri­za­ción del Bar­do úni­ca en su his­to­ria.

Ficha técnico artística

Dirección y coreógrafo: Casey Nicholaw.
Libro, letra y música: Karey y Wayen Kirkpatrick.
Libro: John O’Farrel. 
Producción general: Kevin McCollum. 
Director musical: Brian P. Kennedy.